从敦刻尔克到巴黎沦陷

当纳粹军队逼近巴黎时,其他所有报纸都已停止出版,仅有《国际先驱论坛报》仍在发行,甚至比一些法国报纸坚持的时间都长,成为了“1940年6月纳粹占领前夕在巴黎发行的各种语言的报纸中坚持到最后的自由报纸”。因此,《国际先驱论坛报》提供了在其他任何一次文献资源中都无法找到的、对战争的独家观察。

1940年6月的前两周是近代史上最重要的日子。随着纳粹的闪电战横扫法国北部,英国和法国士兵节节败退,被围困在港口小城敦刻尔克——此时他们还不知道奇迹般的大撤退正在等待着他们。

在这种糟糕的情况下,几乎所有的法国报纸都已经停工并停止发行——这是法国处在全面战争威胁下的一项预防措施。《国际先驱论坛报》明白自己能够向滞留法国的美国人提供讯息的独特位置,坚持发行至纳粹向巴黎发动地面攻势

浏览以下报纸和文章,查看敦刻尔克大撤退和纳粹攻占法国的相关第一手新闻报道。

 

1940年5月11日

 



我们的故事始于“奇怪战争”的终结。纳粹国防军发动闪电战,穿过比利时和荷兰进入法国。这标志着法国战役的开始。一个月后,《国际先驱论坛报》将停刊,纳粹对巴黎为期四年的占领将开始。

 

1940年5月24日

 

 

当奇怪战争在1939年9月爆发时,《国际先驱论坛报》因为战时定量配给,版面从八页缩减为四页。

在1940年5月24日,因为更紧缩的定量配给,《国际先驱论坛报》不得不将版面从每期四页缩减到两页(一张纸的正反面)。因为战时为保护敏感信息的审查制度,报纸的一些地方现在变成了完全空白。

 

1940年6月2日

 


《国际先驱论坛报》的记者比世界上其他所有报纸的记者都更接近敦刻尔克大撤退的地点。学生和研究者可以阅读《国际先驱论坛报》中报道的亲历者对此次事件的讲述,正如克里斯托弗·诺兰在他的大片《敦刻尔克》中所呈现的那样。|   在产品平台中查看

 

 

1940年6月3日

 

 

纳粹占领巴黎和报纸停刊前两周的社论清晰直白地呈现出《国际先驱论坛报》战前的精神。1940年6月3日的社论抱怨了对战争报道的限制,指出未来研究报纸的历史学家将因审查制度受阻。 |  在产品平台中查看

 

1940年6月4日

 


1940年6月4日,纳粹开始了对巴黎的第一轮轰炸,许多平民丧命,很多其他报纸都将此作为新闻标题。然而,《国际先驱论坛报》却以更积极的语气开头:“17架纳粹轰炸机被击落”。尽管现在危险近在眼前,《国际先驱论坛报》还将继续发行一周。

这期报纸的背面是为滞留巴黎的美国人提供的各种新闻和讯息。其中一个栏目通知读者,一艘前往美国的邮轮将为逃离战争的人士提供无限量的个人行李额度。 |  在产品平台中查看

 

1940年6月7日

 

 

头版新闻报道了在过去的24小时中,法国向德国的装甲车辆扔下了100吨的炸药,但仍不足以抵挡德军。随着城外的战斗愈演愈烈,社论的语调也越发激烈。1940年6月7日的社论完全展现出巴黎和巴黎人的精神。  |  在产品平台中查看

 


1940年6月7日,一周前在敦刻尔克的海滩上等待奇迹般大撤退的士兵们已经回到了相对较安全的英国家中。在法国,战斗正激烈地进行着,德军投入预备队和2,000辆纳粹坦克猛攻法国巴黎北边的防线。4天后,纳粹军队将攻进香榭丽舍大街,《国际先驱论坛报》将停刊四年。《国际先驱论坛报》的编辑和作家没有被越来越危险的处境吓倒,仍然在工作着。

1940年6月7日

 

 

尽管纳粹入侵的阴云势不可挡的袭来,《国际先驱论坛报》仍然在发表传奇人物Sparrow Robertson的“体育闲话”栏目。  |  在产品平台中查看

 

1940年6月9日

 

 

尽管头版新闻主要报道法国军队“顽强地为每一寸土地而战”,报纸背面的一则新闻标题却是“希特勒被要求返还独立钟的复制品”。  |  在产品平台中查看

 

1940年6月10日

 

 

6月10日,在纳粹即将占领巴黎之时,法国政府逃离了这座城市。

这一天,《国际先驱论坛报》在上半版面发表了题为“城市争夺战在50英里外激烈进行,巴黎几乎未受影响”的文章,描述了整个城市的情绪,“没有狂热的迹象。即便在火车站,火车离站时的繁忙场景也稀松平常。没有混乱,也没有什么眼泪。”当这一期报纸上架开始销售时,所有这一切都变了。

 

1940年6月11日

 

 

巴黎被纳粹占领(为期4年)之前发行的最后一期《国际先驱论坛报》。还有一期也完成了编辑和印刷,但送货卡车被困在了逃离城市的人群中,报纸最终未能送到报刊亭售卖。头版头条新闻是意大利对法国宣战,这也是法国战役的决定性转折点。“当城市意识到危险时成千上万的巴黎人逃离”一文描述了大批巴黎人逃离城市的人类悲剧。

“一整天,满载到几乎无法承受的汽车和卡车川流不息,涌向城外。我们伤心地看到被讲述了无数次的悲惨故事再次上演,扭曲的生活、贫穷、在入侵者到来前逃走、与父母和孩子也许是永远的分离。”

“昨天天亮前的巴黎,全城的男女老少都在逃亡的路上,成千上万的家庭加入了数百万南下的难民,这些人都是过去几周来在德国机械化部队到来前逃出来的。”