Dissent in Poland: The Eastern Archives
东部档案(Archiwum wschodnie)由卡塔(KARTA)中心收购于1990年,构成了其历史典藏的基础。这套档案创建于1987年,是第二次世界大战爆发前及战后数年要求归还波兰前东部领土(Kresy)的一项社会和公民运动的一部分。
1939年8月,纳粹德国外交部长约阿希姆·冯·里宾特洛甫(Joachim von Ribbentrop)和苏联外交部长莫洛托夫(Viacheslav Molotov)签署了《苏德互不侵犯条约》及一项秘密协议,为联合入侵和占领波兰及瓜分波兰制定了基本方针。苏军于1939年9月入侵波兰,内务人民委员会(Narodnyi kommissariat vnutrennikh del,NKVD,那一时期苏联秘密警察机构的官方名称)立即在占领区人口中进行了大规模的欺诈性公民投票,为其吞并波兰前东部领土即西乌克兰和西白俄罗斯提供依据。在1939年至1941年这段时间内,苏联当局试图消灭所有的公民和政治自治组织,以苏联机构代替之,并逮捕和驱逐了数十万前波兰公民至苏联国内的劳改营和其他安置地。被驱逐者大都是波兰人,但苏联镇压的受害人也包括乌克兰人、白俄罗斯人、俄罗斯人和犹太人——任何被秘密警察视作会对苏联占领造成安全威胁的人。
1941年6月22日,德军发动了巴巴罗萨行动,赶走了苏军和羽翼未丰的平民政府。接下来的几年中,德国占领了波兰前东部领土,使其成为波兰总督府(Generalgouvernement Poland,德国占领但未吞并入德国的波兰地区)的一部分,设立了加利西亚大区(Distrikt Galizien)以及乌克兰和东欧两个帝国专员辖区(Reichskommissariat)。1944年1月,苏军开始重新夺回波兰领土。到1945年5月,苏军将德国从波兰彻底赶出。苏联政权回到这一地区,再次收复了西乌克兰和西白俄罗斯。1939年至1940年这段时期内,NKVD逮捕了大量可疑的通敌者以及其他苏联潜在的敌人。在每次占领期间,无论是德国还是苏联占领,当地人民都组织起来反抗占领者。最重要的武装地下组织是波兰卫国军(Armia Krajowa)和乌克兰起义军(Ukrains’ka powstans’ka armia)。在被驱逐到西伯利亚和哈萨克斯坦的士兵和军官中就有安德斯将军和贝林格将军。
战后的波兰边界是同盟国(美国、英国和苏联)之间的重要协商主题,但最终苏联强制划定了波兰东部边界,以前属于波兰东部的土地被永久划分给乌克兰和白俄罗斯两个苏维埃共和国。战后安置也进行了大规模的人口交换,努力让新划定边界的波兰和苏维埃共和国各自在民族上更加一致。尽管斯大林早在1941年就承诺特赦波兰被拘禁者,但直到对德战争结束后这些人才得以释放。大部分的波兰被驱逐者和集中营囚犯的释放是在1953年斯大林去世后苏联古拉格(Gulag)——劳改营管理总局(Glavnoe upravlenie ispravitel’no-trudov kh lagere)解散后。作为一条规定,他们不被允许回到前东部领土,也没有其他选择,只能回到面目全非的祖国波兰——这个波兰与两次世界大战之间的第二波兰共和国相比边界已向西移动了一大片。由于苏联和波兰的审查制度,关于前东部领土的讨论或著作被禁止,因此切断了数百万波兰公民与过去及其民族发源地的联系。
因为官方对于这一艰难时期保持缄默,“东部档案”项目在1989年至1993年发起了五次年度全国竞赛,鼓励目击者记录下他们的回忆,并和任何他们在这段时期内保留下来的私人材料一同提交给档案馆。人们对这几次竞赛的反响热烈,该档案收集了成千上万份文件,证明了这一公共计划的巨大成功。而且,该档案也与其他档案积极交换资料,尤其是波兰以外、1939年苏联占领之后这段时间内与这些领土相关的资料。该典藏档案包含书面和音频记录、照片、绘画、地图以及个人和官方文件。大部分的材料都是共产主义时期及之后的回忆录,但也包括苏联和纳粹占领、驱逐出境、拘禁和最终被遣返期间的信件和数十本日记。
“东部档案”对研究现代波兰、乌克兰、白俄罗斯和俄罗斯的历史学家而言极具价值,其中收录了来自20世纪30至50年代众多回忆录和日记作者的私人材料。这些资料按姓名组织,标注了最初提供日期,其中的注释传达出该档案覆盖的主题。这些文件翔实地记录下两次专制统治下人民悲惨的日常生活以及抵制和反抗的可能性。
卡塔中心于1982年在华沙成立,用于保存记录第二次世界大战后波兰反对和异议历史的档案。卡塔面向全世界发行同名独立季刊,直到十余年前它的主要目标仍是向大众揭示波兰未被记录的历史。“波兰的异议”包含卡塔中心档案馆收集的一次文献,囊括三套不同的档案:团结工会运动档案、东部档案和反对档案。
目前,卡塔中心保存着波兰至今最大型的团结工会运动相关资料档案,通过这些一次文献可追溯1980年8月至1981年12月发生的众多历史事件。其中包括独立自治工会(Solidarnosc)的组建和活动,以及其他独立社团、社会和政治团体的相关资料。
此套档案记录了二战后独立地下运动的活动、斯大林政治囚犯的命运、波兰历史上的主要转折点(例如1956年6月学生和工人在波兹南的抗议活动)、1956年10月瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡(Wladislaw Gomulka)掌权、1968年3月波兰全国学生游行、1970年12月波及波兰全国的食品骚乱、1980年8月在格但斯克引发团结工会运动的大罢工、随后的戒严法时期、1988年5月列宁造船厂被接管,以及最终1989年波兰统一工人党下台。
来源图书馆:KARTA Center Foundation 卡塔中心基金会
更多详情
学科领域覆盖
- 欧洲研究
- 东欧与俄罗斯研究